1
00:00:08,149 --> 00:00:09,670
මම හිතන්නේ ඔවුන් දන්නවා අපි එනවා කියලා.

2
00:00:10,250 --> 00:00:12,010
හරි, ඒක තමයි මෙතන බ්ලොක් එක.

3
00:00:12,590 --> 00:00:13,590
සිසිල් වෙන්න.

4
00:00:13,690 --> 00:00:15,170
එපා, ඔබ දන්නවා. කුමක් ද?

5
00:00:15,710 --> 00:00:16,710
කිසිවක් නැත.

6
00:00:17,790 --> 00:00:19,530
අයියෝ, මොන මගුලක්ද?

7
00:00:20,030 --> 00:00:21,030
අයියෝ, මොකද වෙන්නේ?

8
00:00:21,770 --> 00:00:22,770
ඔබ දුම් පානය කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?

9
00:00:23,530 --> 00:00:24,530
නැත.

10
00:00:24,750 --> 00:00:25,750
ඔයා දන්නවද බූබි?

11
00:00:26,310 --> 00:00:27,310
බූබි, හාහ්?

12
00:00:27,530 --> 00:00:29,650
ඔව්. නමුත් ඔහු මෙහි නැත.

13
00:00:30,010 --> 00:00:31,590
හොඳයි, අපි යමක් තෝරනවා
ඔහු

14
00:00:32,119 --> 00:00:33,140
ඔබ ඒ ගැන යමක් දන්නවාද?

15
00:00:35,880 --> 00:00:38,920
ඔව්, ඇතුලට ගිහින් රේමන්ඩ්ට නිදාගන්න,
සහෝ.

16
00:00:39,400 --> 00:00:40,400
එය අගය කරන්න.

17
00:01:02,060 --> 00:01:04,780
ඒ මගුල අහන්න පවා ඕන. ඉන්න,
සහෝ.

18
00:01:05,519 --> 00:01:06,520
යෝ.

19
00:01:07,220 --> 00:01:08,220
ඔබට යමක් අවශ්‍යද?

20
00:01:08,660 --> 00:01:09,940
රේමන්ඩ්? නාහ්.

21
00:01:10,520 --> 00:01:11,520
කුමක්ද ඔයාට උවමනා?

22
00:01:11,800 --> 00:01:13,320
පිකප් එකක් සඳහා බූබි මධ්‍යස්ථාන.

23
00:01:14,300 --> 00:01:17,480
හරි හරි හරි. අයියෝ අපි උඩට යනවා.

24
00:01:21,140 --> 00:01:22,140
හරි පැත්තකින්.

25
00:01:36,620 --> 00:01:38,560
ඔබ මෙහි පැමිණියේ පික්-අප් හෝ අ
අතහැර දැමීම.

26
00:01:38,860 --> 00:01:39,860
අවුලා ගන්න.

27
00:01:44,720 --> 00:01:49,120
කෙළින්ම ඉහළට.

28
00:01:49,440 --> 00:01:50,440
දකුණු පසින් පළමු දොර.

29
00:01:50,800 --> 00:01:51,800
ඔව්.

30
00:01:57,820 --> 00:01:59,840
ඔයාට කොහොමද ලොකු මහත්තයෝ?

31
00:02:12,170 --> 00:02:13,510
මේක දොර වෙන්න ඕන නේද?

32
00:02:13,770 --> 00:02:14,770
පෙනෙන විදිහට.

33
00:02:19,290 --> 00:02:23,550
කුමක්ද ඔයාට උවමනා? යෝ, රේමන්ඩ් අවටද?

34
00:02:23,790 --> 00:02:24,930
නැහැ, ඔහු ගැන කවදාවත් අසා නැහැ.

35
00:02:26,150 --> 00:02:28,310
යෝ, අපි ආවේ බූබිව ගන්න.

36
00:02:29,330 --> 00:02:30,670
හරි, ඉන්න.

37
00:02:35,470 --> 00:02:36,470
යෝ,

38
00:02:38,830 --> 00:02:39,679
රේ.

39
00:02:39,680 --> 00:02:42,940
ඔබ එය බූබි සඳහා ගෙවනවාද? දැනටමත් පවසා ඇත
අර අම්මපා මොකද වෙන්නේ කියලා

40
00:02:42,940 --> 00:02:43,879
on මචන්.

41
00:02:43,880 --> 00:02:45,740
ඔහු බැරෑරුම් ලෙස ඔබ සියල්ලන්ම මෙහි එව්වේය
දැන්

42
00:02:46,100 --> 00:02:47,180
අපි එකතු කරන්න ඕනේ මචන්.

43
00:02:47,620 --> 00:02:48,660
ඇයි එයා එකතු කරන්න ආවේ නැත්තේ?

44
00:02:49,160 --> 00:02:50,460
ඔබ එය ඔබගෙන්ම අසන්නේ නැත.

45
00:02:51,420 --> 00:02:54,660
නෑ බලන්න, අපිට හිස් අතින් ආපහු යන්න පුළුවන්.

46
00:02:55,260 --> 00:02:57,740
මගේ සහකරු දැන් ජාලයෙන් බැහැරයි, ඔබ
මට දැනෙනවද?

47
00:02:58,380 --> 00:03:02,460
එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා මට තේරෙනකම්
මොන මගුලක්ද වෙන්නේ, අපි නෙවෙයි

48
00:03:02,460 --> 00:03:03,460
මෙතනම අල්ලගෙන.

49
00:03:03,580 --> 00:03:04,820
ඉතින් බූබි මේ හැමදේම දන්නවා නේද?

50
00:03:05,100 --> 00:03:06,180
ඔව්, එයා දන්නවා මගුල්.

51
00:03:06,620 --> 00:03:08,320
ගැටලුව නම්, ඔහු කනස්සල්ලට පත්ව සිටීම පමණි
තමා.

52
00:03:11,850 --> 00:03:12,850
යෝ, දුරකථනය.

53
00:03:15,070 --> 00:03:16,250
මට ඔයාලා හැමෝටම දෙයක් කියන්න දෙන්න.

54
00:03:16,910 --> 00:03:18,750
මේ අවස්ථාවේදී, මම ඇත්තටම ලබා දෙන්නේ නැහැ
මගුල.

55
00:03:19,710 --> 00:03:21,610
ඒයි, ඔය ජරාව පැක් කරන්න.

56
00:03:22,510 --> 00:03:23,890
යෝ, රේ. ඔහු.

57
00:03:24,330 --> 00:03:25,870
අර්නස්ටෝ. ස්පීකර්ෆෝන් දාන්න.

58
00:03:26,090 --> 00:03:27,230
රේමන්ඩ්. යෝ, අර්නස්ටෝ.

59
00:03:27,510 --> 00:03:28,469
රේමන්ඩ්, රේමන්ඩ්.

60
00:03:28,470 --> 00:03:29,470
ඔයා කොහෙද මේ මගුල?

61
00:03:29,870 --> 00:03:32,570
ඔයි, මම හර්මනෝ. අපට තත්වයක් ලැබුණා
සිදුවෙමින් පවතී.

62
00:03:33,170 --> 00:03:36,390
කාර්ය සාධක බලකායේ මගේ මිතුරන් ක්‍රියාත්මකයි
ඔවුන්ගේ මාර්ගය. ඔවුන් කියනවා ඔවුන් ඔබට ගෙවනවා කියලා

63
00:03:36,390 --> 00:03:39,250
සංචාරය කරන්න, එබැවින් ඔවුන්ට ඕනෑම දෙයක් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න
ඔවුන්ට අවශ්‍යයි, හරිද?

64
00:03:39,490 --> 00:03:41,350
මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ?

65
00:03:41,820 --> 00:03:45,380
ඔයා දන්නවනේ මට ඔයාගේ අම්මට පිටින් නිගා කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
නිවස, හරිද? රේමන්ඩ්, හොඳින් සවන් දෙන්න

66
00:03:45,380 --> 00:03:46,620
සමීපව, cabron.

67
00:03:48,340 --> 00:03:49,340
රේමන්ඩ්.

68
00:03:49,580 --> 00:03:51,880
මගුල ඒකද? හේයි, යෝ, රේ ඉදිමිලා.

69
00:03:52,120 --> 00:03:53,120
ඔවුන් මෙවලම් සහ සියල්ල එකතු කළා.

70
00:03:53,480 --> 00:03:54,980
රේමන්ඩ්. අපි මේ සේවකයන් ඉවත් කරමු
මෙන්න මචන්.

71
00:03:55,460 --> 00:03:56,279
අපි යමු.

72
00:03:56,280 --> 00:03:58,220
මේ පැත්තට යන්න. ඉදිරියට එන්න.

73
00:03:58,580 --> 00:03:59,580
චලනය, චලනය.

74
00:04:00,840 --> 00:04:02,200
මම හැමදාම ඔයා වෙනුවෙන් හිටියා.

75
00:04:03,520 --> 00:04:05,660
මට ලැබෙන දේ මෙයද?

76
00:04:06,160 --> 00:04:07,160
කරුණාකර.

77
00:04:10,960 --> 00:04:12,260
ඒක තමයි යාළුවනේ.

78
00:04:12,840 --> 00:04:13,840
ශුද්ධ ජරාව.

79
00:04:13,920 --> 00:04:15,460
පහලට වෙලා ඉන්න. ඔව්, මම දන්නවා.

80
00:04:22,980 --> 00:04:24,380
වෝක්මන්, අපි මගක් සොයා ගත යුතුයි.

81
00:04:25,220 --> 00:04:26,320
අපිට බූබිගේ ගඩොල් ලැබුණා.

82
00:04:26,600 --> 00:04:28,580
ෆක් බූබි. අපි මේකෙන් ගොඩ එන්න ඕන.

83
00:04:39,790 --> 00:04:41,330
අපොයි, බලාගන්න. මා සමඟ රැඳෙන්න.

84
00:04:45,370 --> 00:04:46,370
කවුද, ආවරණය කරන්න.

85
00:04:46,430 --> 00:04:47,430
එය මත.

86
00:04:57,550 --> 00:04:59,630
ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

87
00:05:00,150 --> 00:05:01,150
එයාට කෙලවන්න.

88
00:05:02,670 --> 00:05:05,310
උබට බැරිද බන් ටිකක් අල්ලගන්න
පාරේ ගොන් කතා?

89
00:05:06,050 --> 00:05:08,050
හේයි මචන් ඒක ලෝඩ් වෙලාවත් නෑ. ඔහ්.

90
00:05:16,010 --> 00:05:17,010
මගුල් මෙන්ඩර්.

91
00:05:17,290 --> 00:05:18,290
ඔව්.

92
00:05:18,730 --> 00:05:19,730
ඔබ සිතන්නේ ඔහු තෝරා ගත්තාද?

93
00:05:20,290 --> 00:05:21,430
නැහැ, ඔහුට තිබුණේ නැහැ.

94
00:05:23,530 --> 00:05:24,570
ඔහ්, කොර්නේලියස්.

95
00:05:25,530 --> 00:05:27,290
ඔවුන්ව බිම දැමීමට තවත් පොලිස් නිලධාරීන් පැමිණියහ
දේවල්.

96
00:05:27,570 --> 00:05:28,670
ඔවුන් ඔබේ බූරුවා ලබා ගැනීමට පෙර මෙහි ඇතුළු වන්න.

97
00:05:29,030 --> 00:05:29,769
ස්තුතියි මචන්.

98
00:05:29,770 --> 00:05:31,330
මොකක්ද මේ වෙන්නේ?

99
00:05:32,710 --> 00:05:35,390
ඔයාලා මෙතන මොනවද කරන්නේ? ඔබ
ඒ සියල්ල පිටතින් ඇසෙනවාද?

100
00:05:35,690 --> 00:05:37,490
විනාඩියක් ඉන්න. නවත් වන්න?

101
00:06:24,390 --> 00:06:25,830
හේයි. හේයි, ජේ.

102
00:06:26,330 --> 00:06:27,330
මම මේවා මිලදී ගත්තා.

103
00:06:27,390 --> 00:06:28,390
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

104
00:06:28,410 --> 00:06:29,950
මට මගේම ඇඳුම් මිලදී ගත හැකිය, ඔබ දන්නවා.

105
00:06:30,490 --> 00:06:31,490
නිසැකවම ඔබට පුළුවන්.

106
00:06:32,010 --> 00:06:33,250
නමුත් ඔවුන් එතරම් හොඳ පෙනුමක් තිබේද?

107
00:06:34,870 --> 00:06:35,870
ඔව්, ඔව්, හරි.

108
00:06:36,390 --> 00:06:38,170
ඔයා දන්නවනේ, බ්‍රයන්ට අපිව එහෙ ඉන්න ඕන
කොක්ටේල්.

109
00:06:38,610 --> 00:06:39,599
උහ්-හහ්.

110
00:06:39,600 --> 00:06:40,600
ඔබ තවමත් අඳින්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

111
00:06:41,500 --> 00:06:42,500
විවේක ගන්න, ජේ.

112
00:06:45,640 --> 00:06:47,800
හරි, ඔබ සිතිය යුත්තේ කුමක්ද?

113
00:06:50,100 --> 00:06:51,100
සීකුවින්ස්.

114
00:06:51,840 --> 00:06:53,800
සීකුවින්ස්? හරි, අනිත් එක.

115
00:06:55,660 --> 00:06:58,980
ඔබ දැන් ඇඳගෙන සිටින දේ ඔබ දන්නවාද?
එය ඉතා හොඳ පෙනුමක්, ඒ නිසා ඔබට අවශ්යයි

116
00:06:58,980 --> 00:06:59,980
හිස එළියට?

117
00:07:00,040 --> 00:07:01,040
මට ප්‍රමාද වීමට අවශ්‍ය නැත.

118
00:07:01,520 --> 00:07:02,520
ඔව්, හරි.

119
00:07:02,600 --> 00:07:03,640
මට තත්පර කිහිපයක් දෙන්න.

120
00:07:26,250 --> 00:07:27,510
ජීවිතය බලාපොරොත්තු රහිත බවක් දැනෙනවාද?

121
00:07:27,810 --> 00:07:30,590
ඔබ නිරතුරුවම මාර්ගයක් සොයමින් සිටිනවාද?
පිටතට?

122
00:07:30,890 --> 00:07:34,590
ඔයාගේ වාසනාවට ඒ දවස් ඉවරයි..
Angstapan ට ස්තුතියි.

123
00:07:35,150 --> 00:07:37,270
අහ්, විශිෂ්ට එළිමහනේ.

124
00:07:37,710 --> 00:07:41,530
ස්වභාවධර්මයේ ක්රීඩා පිටිය. සැණකෙළියක්
අසීමිත හැකියාවන්.

125
00:07:42,610 --> 00:07:45,590
විශාල ජීවීන්ගෙන් පිරී ඉතිරී යනවා
කුඩා

126
00:07:46,530 --> 00:07:47,630
විශිෂ්ඨයි ආඩම්බරයි.

127
00:07:49,350 --> 00:07:50,350
බඩගිනිද?

128
00:07:51,530 --> 00:07:52,690
තවදුරටත් නැහැ.

129
00:07:53,550 --> 00:07:55,610
විවෘත වර්ෂාවෙන් මස් කට වතුර.

130
00:07:56,160 --> 00:07:58,280
අපගේ ලෝක ප්‍රකට විනෝදය සමඟින් ඉහළට.

131
00:08:00,980 --> 00:08:01,980
සූදානම්.

132
00:08:02,560 --> 00:08:04,220
අපොයි. බලා සිටීම වටී.

133
00:08:15,460 --> 00:08:16,460
මෙන්න අපි යනවා.

134
00:08:16,620 --> 00:08:17,940
අවසාන වශයෙන්. හරි හරී.

135
00:08:18,720 --> 00:08:20,760
ඔයාගේ තුවාලය ටිකක් තද වෙලා. මොකක්ද
දක්වා?

136
00:08:21,140 --> 00:08:22,140
කිසිවක් නැත.

137
00:08:22,780 --> 00:08:23,960
නිකන් පරක්කු වෙනවට කැමති නෑ.

138
00:08:24,280 --> 00:08:25,280
අපි එච්චර පරක්කු නෑ.

139
00:08:25,530 --> 00:08:26,850
බ්‍රයන් අපිට උදව්වක් කරනවා, ඔයා දන්නවද?

140
00:08:27,090 --> 00:08:28,170
ඔබට මෙම හැඳින්වීම අවශ්‍යයි.

141
00:08:28,570 --> 00:08:29,570
මට එය තේරෙනවා.

142
00:08:29,770 --> 00:08:31,750
ඔයා දන්නවද ගැඹුරු මගුලක් ඉගෙන ගන්න.

143
00:08:32,390 --> 00:08:33,429
මටත් ඒක තේරෙනවා.

144
00:08:33,830 --> 00:08:37,570
කවුද මේ මිනිහා? ඔබ දන්නවා, අමතරව
බ්‍රයන්, මට කියන්න එපා.

145
00:08:37,830 --> 00:08:38,830
මම ඔබ තරම් දන්නේ නැහැ.

146
00:08:39,309 --> 00:08:42,590
කල්මත කිව්වා එයා හිටපු වගේ
ඩොමිනිකන් බුද්ධිය හෝ වෙනත් දෙයක්.

147
00:08:42,970 --> 00:08:43,990
එව්. කුමක් ද?

148
00:08:44,490 --> 00:08:46,830
අපි දුවන්න එපා කියලා ප්‍රාර්ථනා කරනවා
ප්රමාදයි.

149
00:08:47,510 --> 00:08:48,690
ඇත්තටම? කුමක් ද?

150
00:08:49,630 --> 00:08:50,790
මම මේ සියල්ල දැන සිටියේ නැත.

151
00:08:51,830 --> 00:08:54,130
සබඳතා යනු සන්නිවේදනයයි,
ජේ.

152
00:08:54,890 --> 00:08:55,930
ෂුවර්, මට සමාවෙන්න.

153
00:08:56,770 --> 00:08:58,830
මගේ නගරයේ කෙල්ල, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ?

154
00:08:59,070 --> 00:09:00,150
මොන මගුලක්ද

155
00:09:00,150 --> 00:09:16,710
වේ

156
00:09:16,710 --> 00:09:17,649
ඔබ කරන්නේ?

157
00:09:17,650 --> 00:09:18,730
ඔබ මෙය දකිනවාද?

158
00:09:18,990 --> 00:09:20,990
ආ බලන්න කවුද ආපහු ආවේ කියලා.

159
00:09:34,940 --> 00:09:38,540
කුමක් ද? සමහර වෙලාවට මම තවත් වැඩියි
මට තුවක්කුවක් භාවිතා කිරීමට සිදු වූ විට සුවපහසුයි

160
00:09:38,660 --> 00:09:39,559
ඔයා දන්නවා ද?

161
00:09:39,560 --> 00:09:41,280
ආකර්ශනීය වෙන්න, හරිද?

162
00:09:41,880 --> 00:09:44,340
ඔව්. ඒ වගේම බ්‍රයන් ගැන දුක් වෙන්න එපා.

163
00:09:44,840 --> 00:09:45,840
මචන් විශ්‍රාමිකයි.

164
00:09:46,460 --> 00:09:48,820
මම කිව්වෙ ලෝරිගෙ තත්මැටික් එක බලන්න.

165
00:09:49,100 --> 00:09:50,520
ඔවුන් එයට ආදරය කරන බව පෙනේ.

166
00:09:51,680 --> 00:09:53,820
ඔවුන් ඉන්නවා. බාර් එකේ.

167
00:09:57,060 --> 00:09:58,060
ඔහ්,

168
00:09:59,340 --> 00:10:03,880
මගේ...

169
00:10:05,100 --> 00:10:07,420
මම ජීවත් වෙනවා හුස්ම ගන්නවා. දෙක දිහා බලන්න
ඔබ.

170
00:10:07,700 --> 00:10:11,660
හේයි, ලෝරි. ඔබව දැකීම සතුටක්, බ්‍රයන්.
උහ්-හහ්. ඔහ්, මෙහෙ එන්න. අපිට බදාගන්න.

171
00:10:12,520 --> 00:10:15,900
මම බ්‍රයන්ට කිව්වා මම හිතුවේ ඔය දෙන්නා කියලා
අනිවාර්යයෙන්ම මැරිලා.

172
00:10:16,200 --> 00:10:18,220
දැන්, ඔබ විසින්ම ලබාගෙන ඇත්තේ කුමක්ද?
තුලට?

173
00:10:18,660 --> 00:10:19,860
මට හැමදේම දැනගන්න ඕන.

174
00:10:24,360 --> 00:10:26,680
මම දන්නේ නැහැ මේ මොකක්ද කියලා.

175
00:10:27,140 --> 00:10:29,640
බලන්න, මම මගේ එක්ක දර්ශන බලන්න විතරයි හිටියේ
ගැහැණු ළමයා.

176
00:10:29,860 --> 00:10:31,020
සංචාරකයන් මේවා රැගෙන යනවා.

177
00:10:35,500 --> 00:10:36,500
නවත් වන්න.

178
00:10:37,560 --> 00:10:39,860
මේක හොඳටම අවුල් වෙලා.

179
00:10:41,500 --> 00:10:44,420
හොඳයි, බ්‍රයන් තරමක් දක්ෂයි
දවස.

180
00:10:44,720 --> 00:10:45,720
විය.

181
00:10:46,160 --> 00:10:47,160
ඉන්න.

182
00:10:47,680 --> 00:10:48,659
මොකක් ද වෙන්නේ?

183
00:10:48,660 --> 00:10:50,520
හොඳ වැඩක්. අද රෑ ඒක කරන්න ඕන.

184
00:10:50,940 --> 00:10:53,900
අද රෑ? ඔහුට නිශ්ශබ්දව එය අවශ්‍යයි, නේද?

185
00:10:54,280 --> 00:10:56,380
එයාට ඕන ඔයාගෙන් එක්කෙනෙක් විතරයි.

186
00:10:56,680 --> 00:10:58,060
හොඳයි. ඔයා දන්නවා ද.

187
00:10:58,980 --> 00:11:01,700
මට කමක් නැහැ. මම කිව්වේ, I. ඔහු නම් කුමක් කළ යුතුද?
අවශ්යද?

188
00:11:02,460 --> 00:11:03,460
මම යන්න යනවා.

189
00:11:04,340 --> 00:11:05,480
ඔබේ රාත්‍රී ආහාරය භුක්ති විඳින්න, යාලුවනේ.

190
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
මම අතුරුපස සඳහා නැවත එන්නම්.

191
00:11:07,420 --> 00:11:10,540
හොඳයි, මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නම්. මට අවශ්‍යයි
කාන්තාවන්. ඔව්, අපි දර්ශනය ගනිමු.

192
00:11:12,640 --> 00:11:16,380
මට කවදාවත් මේවා ඉස්සරහ දුම් බොන්න බෑ
ලෝරි.

193
00:11:18,580 --> 00:11:24,680
පොළ භූමිය ගැන ඔබට කවදා හෝ කියන්න
මම ඉන්නකොට මගේ උපන් ගමට පෙරළුණා

194
00:11:24,680 --> 00:11:26,260
ළමයා? මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

195
00:11:27,050 --> 00:11:31,410
ඔවුන් සතුව බේල් මේස් සහ ෆෙරිස් රෝද තිබුණි.
අපාය, එය විශේෂත්වය විය

196
00:11:31,410 --> 00:11:33,130
දෙවියනේ අපිට ළමයි.

197
00:11:33,650 --> 00:11:38,090
ඒ වගේම එයාලට මේ ලස්සන කැරොසල් තිබුණා.

198
00:11:39,030 --> 00:11:44,610
එක රාත්‍රියක අපි යාලුවෙක් හොරෙන් ඇතුලට ගියා
මගේ, ඔහු එය වැඩ කළා.

199
00:11:44,830 --> 00:11:46,290
බලන්න නීතිය වෙනස් කරපු දේ.

200
00:11:48,170 --> 00:11:50,350
සටන කුමක් විය හැකිද? ලියනාඩෝ, බබා.

201
00:11:50,570 --> 00:11:53,910
ඊට පස්සේ ඔහු වේගයෙන් වේගය වැඩි කළා
අපි මැරෙනවා කියලා හිතුවා කියලා.

202
00:11:57,200 --> 00:12:01,640
එය වේගයෙන් හා වේගයෙන් යාමට පටන් ගත්තේය, සහ
එය අල්ලාගෙන සිටීම දුෂ්කර වෙමින් පවතී. සහ මම

203
00:12:01,640 --> 00:12:04,020
කිව්වා, හොඳයි, ජරාව, ඒක හොඳ නැහැ.

204
00:12:04,980 --> 00:12:06,660
ඒ වගේම මම පැන්නා.

205
00:12:08,680 --> 00:12:13,160
ජිමී කැන්ටෙල් ඔළුව කඩාගෙන හිටියා
විවෘත.

206
00:12:13,860 --> 00:12:16,920
ඔබට කරුණක් තිබේද?

207
00:12:17,180 --> 00:12:18,180
ඔව් ඔව්.

208
00:12:19,280 --> 00:12:23,020
බහින්නේ කොයි වෙලාවෙද කියලා ඔයා දැනගන්නවා, ජේසන්.

209
00:12:23,440 --> 00:12:24,440
ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

210
00:12:25,700 --> 00:12:26,700
නැත.

211
00:12:26,930 --> 00:12:27,930
අපි ආපසු යමු.

212
00:12:30,530 --> 00:12:32,070
හැමෝටම සුබ සන්ධ්‍යාවක් කියන්න ඕනද?

213
00:12:33,050 --> 00:12:34,050
හේයි. හේයි.

214
00:12:34,390 --> 00:12:35,870
මේ රාවුල්ගෙ කාර් එක ගත්තා.

215
00:12:36,070 --> 00:12:37,430
ඔහු දුන් ලිපිනය දෙසට ගමන් කරමින් සිටියේය.

216
00:12:37,870 --> 00:12:39,350
ලස්සනයි. මගේ ගමනේදී.

217
00:12:39,730 --> 00:12:44,130
යෝ, ඉතින්, අහ්, මම කල්පනා කළා, සහ... මම
අපි එයාට කියන්න ඕන කියලා හිතන්න එපා

218
00:12:44,230 --> 00:12:45,310
ඔබ දන්නවා, අපේ කරදර.

219
00:12:45,550 --> 00:12:46,550
තවම නොවේ.

220
00:12:46,730 --> 00:12:49,390
හොඳයි, එහි සම්පූර්ණ කාරණය තිබුණා.
බලන්න, එයාට අපිව විකුණන්න පුළුවන්.

221
00:12:49,610 --> 00:12:51,250
නැත්නම් අපේ ඔළුවට වෙඩි උණ්ඩයක් දාන්න.

222
00:12:51,470 --> 00:12:54,210
මම කියන්නේ, බරපතල ලෙස, අපි හේතු මොනවාද
මෙම පුද්ගලයා විශ්වාස කළ යුතුද?

223
00:12:54,750 --> 00:12:55,739
කමක් නැහැ.

224
00:12:55,740 --> 00:12:56,740
ඔබට එය ක්‍රීඩා කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

225
00:12:57,240 --> 00:12:58,159
සෙමින් සෙල්ලම.

226
00:12:58,160 --> 00:13:02,540
කියන්න, හායි, ඔබව හමුවීම සතුටක්, මෙන්න
ඔබේ මෝටර් රථය, අපගේ ගෙවීම කොහෙද?

227
00:13:02,740 --> 00:13:05,420
කරුණාකර අපට තව දුරටත් දන්වන්න
අපරාධ අවස්ථා.

228
00:13:06,360 --> 00:13:07,360
හරි හරී.

229
00:13:07,500 --> 00:13:08,500
එහෙදි හමුවෙමු.

230
00:13:08,720 --> 00:13:09,720
ඔව්.

231
00:13:11,160 --> 00:13:12,160
ඔයාට මාව දැනෙනවා ද?

232
00:13:12,420 --> 00:13:13,420
මම කාර්යබහුලයි.

233
00:13:13,680 --> 00:13:14,760
ඔයා මේ මිනිහට මැසේජ් කරනවද?

234
00:13:15,040 --> 00:13:18,100
අපි දන්න හැමදේටම මිනිහෙක් පොලිස්කාරයෙක් වෙන්න පුළුවන්.
මෙයා පොලිස්කාරයෙක් නෙවෙයි නේද?

235
00:13:18,560 --> 00:13:19,560
ඔහු ප්‍රවේශම් සහගතයි.

236
00:13:20,220 --> 00:13:21,640
ඒ නිසා වෙන්න ඇති එයා මෙච්චර කල් බේරුනේ.

237
00:13:21,860 --> 00:13:22,860
අපට යමක් ඉගෙන ගත හැකිය.

238
00:13:23,280 --> 00:13:24,700
සමහරවිට ඔබට පුළුවන්.

239
00:13:25,210 --> 00:13:27,030
ඔව්. ඔයා තමයි නියම අපරාධකාරයා.

240
00:13:29,030 --> 00:13:30,030
ජේසන්.

241
00:13:30,410 --> 00:13:31,810
ලුසියා. ඔව්.

242
00:13:32,230 --> 00:13:33,570
ඔව්. අපිට යන්න වෙනවා.

243
00:13:33,850 --> 00:13:36,310
යන්නද? ඔව්, යන්න. දැන් හරි මගුලක් වගේ.

244
00:13:37,150 --> 00:13:38,690
ඔබ සිතන්නේ මා මෙය කළ යුත්තේ කුමක් සඳහාද?

245
00:13:39,190 --> 00:13:40,870
ජරාව. මෙම මෝටර් රථ සුදු ය.

246
00:13:44,770 --> 00:13:49,470
හේයි සහෝ.

247
00:13:49,750 --> 00:13:52,990
උබේ බූරුවා ආපහු මෙහාට ගනින් මචන්. හහ්? එන්න
මත. ඔබ මේ අමනයන්ව අල්ලාගෙන සිටිය යුතුයි.

248
00:13:54,800 --> 00:13:56,400
ඔයාගේ මැක්කන්ට පොඩි දෙයක් තියෙනවා.

249
00:13:57,320 --> 00:13:59,200
මෙන්න, ඔබ එය ගන්න.

250
00:14:01,440 --> 00:14:02,480
Danny Crowder මෙන්න.

251
00:14:06,340 --> 00:14:08,040
මම හරහා පන්ච් කරන්න යනවා
අධි වේගී මාර්ගය.

252
00:14:11,160 --> 00:14:12,139
එය ඇතුල් කරන්න.

253
00:14:12,140 --> 00:14:13,140
පහත් වෙලා ඉන්න.

254
00:14:23,150 --> 00:14:24,450
මම ඇයව ටිකක් මෙතනට කොටු කරන්නම්.

255
00:14:24,750 --> 00:14:26,650
නෑ නෑ නෑ. මේක හොඳයි.

256
00:14:27,010 --> 00:14:28,010
දිගටම කපාගන්න.

257
00:14:33,910 --> 00:14:35,610
මෙහි නිම්නය වෙත ආපසු යන්න. හරි හරී.

258
00:14:44,690 --> 00:14:45,690
ඒක තමයි.

259
00:14:45,830 --> 00:14:48,650
හොඳයි. අපි නිකම්ම නිකම්ම නිකම් මෙහේ ඉන්න එක කොහොමද
විනාඩියක්?

260
00:14:50,130 --> 00:14:51,590
මගුලක්.

261
00:14:52,010 --> 00:14:53,050
ඔයාට මම රෝදය ගන්න ඕනද?

262
00:14:53,270 --> 00:14:54,490
කුමක් ද? නැත.

263
00:14:55,330 --> 00:14:59,290
බලන්න, ඔබ සිතන්නේ සෑම දෙයක්ම සෑම විටම සිදුවනු ඇති බවයි
සැලසුම් කළ පරිදි, හාහ්? නෑ අම්මේ නෑ.

264
00:14:59,710 --> 00:15:01,410
සෑම විටම යම් ආකාරයක පවතිනු ඇත
ගොන් කතා.

265
00:15:01,710 --> 00:15:04,970
වෘත්තිකයෙක් අනුවර්තනය වේ. ඔබ අ
වෘත්තීය, ලුසියා? හහ්?

266
00:15:05,490 --> 00:15:06,490
ඇත්ත වශයෙන්.

267
00:15:06,970 --> 00:15:09,090
හොඳයි. මට වෘත්තිකයෙක් අවශ්‍යයි.

268
00:15:11,070 --> 00:15:12,070
ඉතින් අලුත්.

269
00:15:12,870 --> 00:15:14,770
මම ඔහුව දකිනවා. මම හිතන්නේ ඔහුත් වයසයි.

270
00:15:15,350 --> 00:15:16,350
අපි යමු.

271
00:15:52,900 --> 00:15:53,900
හරි,

272
00:15:56,280 --> 00:15:58,780
පිටතට. මෙහි කිසිවක් ඉතිරි නොකරන්න.

273
00:16:12,720 --> 00:16:13,539
හරි, ජේසන්.

274
00:16:13,540 --> 00:16:14,540
අපි බඩු.

275
00:16:14,840 --> 00:16:15,840
පිටපත් කරන්න.

276
00:16:18,260 --> 00:16:19,960
සමහර විට ඊළඟ වතාවේ අනතුරු ඇඟවීමක් කළ හැකිද?

277
00:16:21,240 --> 00:16:23,100
ඔබ තුළ තැබීමට මා ගත යුතු දේ
දින දර්ශනය?

278
00:16:23,360 --> 00:16:24,680
සිකුරාදා උදේ, බංකොලොත්.

279
00:16:25,040 --> 00:16:26,040
ඉදිරියට එන්න.

280
00:16:28,180 --> 00:16:29,300
අපි පරීක්ෂණය සමත්ද?

281
00:16:29,840 --> 00:16:30,840
ඔබ හොඳින් කළා.

282
00:16:31,400 --> 00:16:32,480
අපි තවමත් ජීවතුන් අතර.

283
00:16:41,040 --> 00:16:43,180
මෙය යම් දෙයක ආරම්භය විය හැකිය
හොඳයි.

284
00:16:44,380 --> 00:16:45,620
ඔබගේ දුරකථන ක්‍රියාත්මකව තබා ගන්න.

285
00:16:47,640 --> 00:16:48,640
ඔහ්, මමිතා.

286
00:16:49,220 --> 00:16:50,220
ඔහ්,

287
00:16:50,360 --> 00:16:51,360
හේයි.

288
00:16:51,640 --> 00:16:53,060
මාව ලූප් එකට ගන්න බබා.

289
00:16:53,300 --> 00:16:55,480
මට ඒක බලන්න ඕන. මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපි
ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ?

290
00:16:56,240 --> 00:16:57,900
ඔව්, මම හිතන්නේ එහෙමයි.

291
00:16:58,280 --> 00:16:59,660
ඔයා හිතනවද එයාට අපිට උදව් කරන්න පුළුවන් කියලා?

292
00:17:00,100 --> 00:17:01,640
අපිට මීට වඩා හොඳ අදහස් නැහැ නේද?

293
00:17:02,840 --> 00:17:03,840
අප කොහේද?

294
00:17:04,040 --> 00:17:05,040
නැවත බේසයිඩ් වෙත.

295
00:17:05,420 --> 00:17:06,500
අවට බැලීමට අවශ්‍යද?

296
00:17:10,510 --> 00:17:13,450
මගේ ගෙදර පූසාව දැක්ක දවසේ ඉඳන්.

297
00:17:15,270 --> 00:17:18,569
ඉතින් මම ඔබ තුළට ආවා, ආදරණීය කාන්තාව.

298
00:17:19,569 --> 00:17:21,589
ඔබගේ අද්භූත ඇමතුමට පිළිතුරු දීම.

299
00:17:21,990 --> 00:17:25,770
මේසය මත පළිඟු බෝලය.

300
00:17:27,849 --> 00:17:30,150
අතීතයට අනාගතය පෙන්වීම.

301
00:17:31,890 --> 00:17:34,090
ඔවුන් සමඟ එකම බළලා වීරයන්.

302
00:17:34,410 --> 00:17:36,110
යෝ, ජේ. මොකද වෙන්නේ බබා?

303
00:17:36,530 --> 00:17:37,530
මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ?

304
00:17:59,360 --> 00:18:00,360
අපි එය පිරිසිදුව තබා ගැනීමට උත්සාහ කරමු.

305
00:18:17,550 --> 00:18:19,410
ඉන්න, ඔබ මගේ මිතුරාගේ මෝටර් රථය සොරකම් කළාද?

306
00:18:19,850 --> 00:18:23,350
ඔව්. ශුද්ධ ජරාව, කතාබස් කරන්න. මම කුමක් ද කරන්නේ?

307
00:18:23,750 --> 00:18:25,570
ජේසුස් වහන්සේ. බලන්න, බලන්න, බලන්න, බලන්න.

308
00:18:25,830 --> 00:18:28,350
බලන්න, නියම පොලිස්කාරයෝ අපිව එළවනවා.

309
00:18:28,550 --> 00:18:29,550
කුමක් ද?

310
00:19:05,520 --> 00:19:07,260
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔබ සටනට දක්ෂයි කියලා
රැප් කිරීම, බල්ලා.

311
00:19:07,520 --> 00:19:08,520
ඕ ඇත්ත?

312
00:19:08,900 --> 00:19:11,400
ලුසියා, ජේසන්, එන්න අසුන් ගන්න.

313
00:19:11,620 --> 00:19:14,780
මම ගුවන් ගමන සඳහා ETA මත බලා සිටිමි.
මට ඔබට යමක් ලබා ගත හැකිද?

314
00:19:15,100 --> 00:19:16,520
තේ, කෝපි, ෂැම්පේන්?

315
00:19:16,840 --> 00:19:19,080
තවත් ෂැම්පේන් තුනක්, ස්තූතියි. වෙන්න
හරි ආපසු.

316
00:19:19,480 --> 00:19:21,640
මාව විශ්වාස කරන්න, සුළු ශබ්දයක් පමණක් උපකාරී වනු ඇත
ඔබ.

317
00:19:21,900 --> 00:19:27,500
ඉතින්, වැල්, මම දන්නවා ඒක සාදයක්, නමුත් අපි
වැඩ කරනවා නේද? වැඩේ Andres de

318
00:19:27,500 --> 00:19:30,840
ලියොන්. ඔහුව ආරක්ෂා කරන්න, නමුත් ඔහුව පේළියේ තබා ගන්න.

319
00:19:31,080 --> 00:19:34,400
ඔහුව උද්දීපනය කරන්න, ඔහුගේ මමත්වය වැඩි කරන්න, ඔහුට හැඟීමක් ඇති කරන්න
තමා ගැන හොඳයි.

320
00:19:35,020 --> 00:19:36,020
බබා, සර්.

321
00:19:36,420 --> 00:19:39,680
හේයි, සයිෆර් ගබඩාවක් තියෙනවා. හායි, ටීනා.

322
00:19:40,280 --> 00:19:41,280
මොකක්ද චූලා?

323
00:19:41,720 --> 00:19:42,720
අන්දරේස්.

324
00:19:42,880 --> 00:19:44,740
එය සදාකාලිකයි. හැමදේම කොහොමද?

325
00:19:45,340 --> 00:19:48,960
ඔහ්, මම කිව්වේ, එය නොනවතිනයි. ලුසියා,
ජේසන්, කරුණාකර Andres De Leon හමුවන්න.

326
00:19:49,080 --> 00:19:51,480
සමාවෙන්න යාලුවනේ. මම බදාගන්න කෙනෙක්. මම බදාගන්න කෙනෙක්.
මෙතනට එන්න. මෙතනින් ඇතුල් වෙන්න.

327
00:19:51,880 --> 00:19:53,400
ඔව්. කමක් නැහැ.

328
00:19:53,880 --> 00:19:55,340
ලස්සනයි, ලස්සනයි. ඔව්.

329
00:19:55,680 --> 00:19:57,660
අලංකාරය. කමක් නැහැ. ශක්තිමත්. හොඳ වැඩක්.

330
00:19:57,940 --> 00:19:59,000
අපි යමුද මහත්තයෝ?

331
00:19:59,280 --> 00:20:00,219
කට්ටියට පේනවා නේද රියදුරු?

332
00:20:00,220 --> 00:20:01,220
ෂුවර්. කමක් නැහැ. අපි යමු.

333
00:20:01,460 --> 00:20:03,600
ආ, එන්න. කමක් නැහැ.

334
00:20:04,030 --> 00:20:06,490
මොන මගුලක්ද? ඔබ මේ සඳහා සූදානම්ද
සාදය, සහෝ? මම දන්නේ නැහැ, සමහරවිට.

335
00:20:07,190 --> 00:20:10,310
කමක් නැහැ. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද, සමහරවිට? මම
අපේ පක්ෂයට සූදානම්. ගැන මම දන්නේ නැහැ

336
00:20:10,310 --> 00:20:11,169
මෙම පක්ෂය.

337
00:20:11,170 --> 00:20:12,230
අපොයි. හරි හරී.

338
00:20:12,510 --> 00:20:13,510
හේයි, රියදුරු, නැවතත් ඔබේ නම කුමක්ද?

339
00:20:14,770 --> 00:20:15,770
ඔව්!

340
00:20:47,630 --> 00:20:50,530
හේයි, ඒ වේටර්වරියන් සියල්ලෝම එන්ඩීඒ,
ඔව්? ගුවන් සේවිකාවන්ද? ඔව්, ක

341
00:20:50,530 --> 00:20:54,230
පාඨමාලාව. එන්.ඩී.ඒ. ඒ අ
නවක පියවර. අනික ඔයාලට අපේ කාමරය ලැබුණා

342
00:20:54,230 --> 00:20:56,050
වර්ග කළාද? ඔව්, ඒ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම්.

343
00:20:56,330 --> 00:20:58,030
24 වන මහල, විධායක සම්මන්ත්‍රණ ශාලාව.

344
00:20:58,390 --> 00:21:00,850
පරිපූර්ණයි! අපි යමු ෆ්‍රෙෂ් වෙන්න අයියේ. අපි බලමු
ඒක කරන්න.

345
00:21:01,790 --> 00:21:04,890
හේයි පැටියෝ ඇට්ලන්ටා යුවලක්
නිෂ්පාදකයන්ගේ මිතුරන් නගරයේ, සහ

346
00:21:04,890 --> 00:21:06,990
අපි මගේ ගැඹුරට කිමිදීමක් කරන්නෙමු
නිර්මාණාත්මක මාර්ග සිතියම.

347
00:21:07,190 --> 00:21:10,510
ඉතින් අපි සම්මන්ත්‍රණ ශාලාවට වෙලා වැඩ කරනවා
කුඩා ව්යාපාරයක්, සහ, ඔබ දන්නවා, සිතන්න

348
00:21:10,510 --> 00:21:11,550
ටැංකි දේවල්, හරිද?

349
00:21:11,750 --> 00:21:14,430
බරපතල ලෙස? දැන් හරිද? ඔව් බබා ඔයා
නිදාගන්න, ඔබට අහිමි වේ.

350
00:21:14,750 --> 00:21:15,750
මෙයාට මොන පිස්සුද?

351
00:21:16,240 --> 00:21:21,000
පෙට්‍රා, මට ඔබව අන්ද්‍රෙස්ට හඳුන්වා දිය හැකිද?
නව ආරක්ෂක විස්තර, ජේසන් සහ ලුසියා.

352
00:21:21,020 --> 00:21:24,680
මෙය Megamundo හි COO වන Petra Navarro ය.
හොඳයි.

353
00:21:24,960 --> 00:21:28,380
මට ඔබව රැගෙන යා හැකිද? ඔව්, කරුණාකර. අපි බලමු
යන්න. මට මුළු මුදලම වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත

354
00:21:28,380 --> 00:21:29,380
ලොබියේ රෑ.

355
00:21:32,360 --> 00:21:36,040
ඔහු කරන දේ ඔහුට කිරීමට ඉඩ දෙන්න. එහෙනම් මට එයාව ඕන
මෙතන පහල, හරිද?

356
00:21:36,280 --> 00:21:37,280
ඔයාට ඒක තේරුණා.

357
00:21:38,380 --> 00:21:42,900
ගුස්ටාවෝ, මට ඔබ ලුසියා හමුවීමට අවශ්‍යයි. ඇය
අපි නව ආරක්ෂක විස්තරයේ කොටසක්

358
00:21:42,900 --> 00:21:43,900
ඔබගෙන් කුලියට ගත්තා.

359
00:21:58,030 --> 00:21:59,330
ආරක්ෂක නිලධාරියා මගේ තුවක්කුව ගත්තා.

360
00:21:59,950 --> 00:22:01,210
හොඳයි, ඔබ ඔබේ දෑතින් හොඳයි.

361
00:22:01,670 --> 00:22:03,650
මේ ගොල්ලන්ට ආවරණයක් තියෙනවා වගේ. අපි
හොඳින් විය යුතුය.

362
00:22:03,890 --> 00:22:04,890
හරි හරී.

363
00:22:11,210 --> 00:22:12,210
හේයි,

364
00:22:13,330 --> 00:22:16,570
අන්දරේස්. හෝව්, හෝව්, කමක් නෑ, ඒක තමයි
හරි. ඒ මගේ මිනිහා, මේ මගේ මිනිහා, මේ මගේ

365
00:22:16,570 --> 00:22:20,390
මිනිහා. හේයි, යාලුවනේ. යන්තම්, බෞතිස්ම කිරීම
නව ගොඩනැගිල්ල. හේයි මචන්.

366
00:22:21,630 --> 00:22:23,250
ඔහ්, බාධා කිරීම ගැන කණගාටුයි.

367
00:22:23,740 --> 00:22:26,060
හේයි, මචන්, ඔයාට දුවලා ගිහින් අපිව ගන්න පුළුවන්ද?
ටෙකීලා බෝතලයක්?

368
00:22:26,260 --> 00:22:30,020
දිලිසෙන වතුර ටිකක්, බියර් කිහිපයක්, ඔබ
දන්නවනේ, බොන්න ඕන ජරාවක් විතරයි,

369
00:22:30,060 --> 00:22:31,060
ඔව්? ස්තූතියි, යාලුවනේ. ඔව්.

370
00:22:31,520 --> 00:22:34,260
උහ්-හහ්. ඔව්, ඉතින් ඔවුන් දැන් කතා කළා
ඔයාව පක්ෂයට ගේන්න කියලා

371
00:22:34,260 --> 00:22:35,620
දැන් පෙට්‍රාට ඔබව අවශ්‍යයි.

372
00:22:35,960 --> 00:22:37,240
ලොකු කතා ටිකක් සිද්ධ වෙනවා.

373
00:22:37,520 --> 00:22:39,600
නෑ නෑ මගුලක් කරපන්.

374
00:22:40,870 --> 00:22:42,630
ඔව්, සමාවෙන්න, ඔබ දන්නවා, අමාරුවෙන් සමත්.

375
00:22:42,950 --> 00:22:44,210
අපි මෙතන රෝල් එකේ ඉන්නවා, ඔයා දන්නවා.

376
00:22:44,430 --> 00:22:47,750
ඉදිරිපස බාහිකය මට අධික බලපෑමක් ඇති කරයි.
මට නිකන් අදහස් කීයක් තිබුනද

377
00:22:47,750 --> 00:22:49,990
අන්තිම විනාඩි පහ, සහෝ? ගොඩක් අයියේ ඉතින්
බොහෝ මගුල.

378
00:22:50,190 --> 00:22:53,250
ඒක හරියට බෑන්ඩ් එකයි මමයි එකතු වෙලා වගේ
මේ අමන කොල්ලෝ ටික කියවන්න.

379
00:22:53,890 --> 00:22:54,890
එන්න යාලුවනේ.

380
00:22:56,550 --> 00:22:57,550
සැම දෙනාටම ආයුබෝවන්.

381
00:22:58,150 --> 00:23:01,950
ආවට ඔයාලා හැමෝටම ස්තූති කරන්න විතරයි මට ඕනේ
සැමරීමට අප හා එක්වීමට අද රාත්‍රියේ මෙන්න

382
00:23:01,950 --> 00:23:08,410
මෙගා මුන්ඩෝගේ පළමු විවෘත කිරීම
ඇමරිකානු භූමියේ ආයතනික මූලස්ථානය.

383
00:23:09,290 --> 00:23:11,090
ඒත් අපි හැමෝම එකතුවෙලා තමයි මේක කළේ.

384
00:23:11,850 --> 00:23:13,310
පවුලක් ලෙස.

385
00:23:56,460 --> 00:23:58,920
මට ෆෝන් එක දෙන්න. මම කාටද යන්නේ
අමතන්න? මම මෝඩ නැහැ.

386
00:23:59,420 --> 00:24:00,399
ආයුබෝවන් සගයනි.

387
00:24:00,400 --> 00:24:01,540
කොහොමද එතන පහලට යන්නේ?

388
00:24:01,920 --> 00:24:04,460
කවුද බන්... අපි තව කතා කරමු
පසුව, හරිද?

389
00:24:04,800 --> 00:24:06,020
Que carajo.

390
00:24:08,000 --> 00:24:09,120
Tenemos un ගැටළුවක්.

391
00:24:09,760 --> 00:24:11,260
Mierda, mierda, granada.

392
00:24:16,120 --> 00:24:17,660
හොඳ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමක්, නේද?

393
00:24:17,920 --> 00:24:18,920
ටිකක් නාට්‍යමය.

394
00:24:19,020 --> 00:24:19,719
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

395
00:24:19,720 --> 00:24:20,720
උඩට යන්න.

396
00:24:20,820 --> 00:24:21,820
එයාට ලිපිනයක් තියෙනවා.

397
00:24:22,240 --> 00:24:23,520
හරි, මම යනවා.

398
00:24:39,220 --> 00:24:41,540
ඒක සල්ලි වටිනවා. මම කැමති නැහැ
මගුල් සල්ලි.

399
00:24:41,740 --> 00:24:42,740
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.

400
00:25:48,270 --> 00:25:51,310
සමහර විට එය එසේ නොවේ, නමුත් මේවා
ඔබේ කීර්තිමත් දින.

401
00:25:52,750 --> 00:25:54,470
සලාද වසර, ඔබ දන්නවාද?

402
00:25:55,110 --> 00:25:57,290
ඔබ කවුරුන්ද යන්න කිසිවක් පරාජය කිරීමට යන්නේ නැත
දැන්

403
00:25:57,670 --> 00:26:00,910
ඔය හැම මගුලම බලන්න බෑ
එය ක්ෂිතිජයේ මතුවෙමින් තිබේ.

404
00:26:03,770 --> 00:26:04,930
මේක රසවිදින්න මචන්.

405
00:26:05,630 --> 00:26:11,590
දැනට තිබෙන සියල්ල මෙය නම්,
සෑම විටම, එය පරිපූර්ණ වනු ඇත.

406
00:26:14,970 --> 00:26:15,970
මාව විශ්වාස කරන්න.